Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-61.1, r. 2 - Regulation respecting fishing activities
Section 3.1
Disposition versions
3.1. To fish in the parts of the Area 23 rivers referred to in sections 1, 2, 3 and 4 of Part IV of Schedule XXIII to the Quebec Fishery Regulations (SOR/90-214) that are situated on Category III lands, the holder of a resident fishing licence shall first register with an outfitter operating an outfitting operation in those river parts or with the Qiniqtiq Landholding Corporation situated at Kangiqsualujjuaq, the Nayumivik Landholding Corporation situated at Kuujjuaq, the Arqivik Landholding Corporation situated at Tasiujaq or the Naskapi Landholding Corporation situated at Kawawachikamach, and indicate the planned fishing dates and places.
The holder to which the first paragraph refers shall, at the end of the fishing trip, register the salmon caught and kept at one of the registration posts mentioned in the first paragraph or at one of the Lac Margane, Lac Pau, Squaw Lake, Lac Louise (Manic 5) or Stewart Lake (Kuujjuaq) seaplane bases. The holder shall also declare the actual fishing dates and places.
